"cenzopapa" meaning in All languages combined

See cenzopapa on Wiktionary

Noun [Polish]

IPA: /t͡sɛn.zɔˈpa.pa/
Rhymes: -apa Etymology: Probably a compound of cenzura (“censorship”) + -o- + papa (“pope”). First attested in c. 2009. Etymology templates: {{glossary|compound}} compound, {{com|pl|cenzura|-o-|papa|||||||alt1=|alt10=|alt2=|alt3=|alt4=|alt5=|alt6=|alt7=|alt8=|alt9=|g1=|g10=|g2=|g3=|g4=|g5=|g6=|g7=|g8=|g9=|id1=|id10=|id2=|id3=|id4=|id5=|id6=|id7=|id8=|id9=|lang1=|lang10=|lang2=|lang3=|lang4=|lang5=|lang6=|lang7=|lang8=|lang9=|lit=|nocat=|pos=|pos1=|pos10=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|pos6=|pos7=|pos8=|pos9=|t1=censorship|t10=|t2=|t3=pope|t4=|t5=|t6=|t7=|t8=|t9=|tr1=|tr10=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|tr6=|tr7=|tr8=|tr9=}} cenzura (“censorship”) + -o- + papa (“pope”), {{com+|pl|cenzura|-o-|papa|nocap=1|t1=censorship|t3=pope}} compound of cenzura (“censorship”) + -o- + papa (“pope”), {{ref|<span class="cited-source">Korzeniowski, Łukasz (<span class="None" lang="und">2019) “Karol. Papież, który stał się memem. Kontrkult papieski, czyli postać Jana Pawła II w kulturze internetu”, in <cite>Dusza moja czuje się tutaj jak w domu</cite>, <small>→ISBN</small>, page 131</span></span>|name=}}, {{etydate|c|2009|ref=<span class="cited-source">Korzeniowski, Łukasz (<span class="None" lang="und">2019) “Karol. Papież, który stał się memem. Kontrkult papieski, czyli postać Jana Pawła II w kulturze internetu”, in <cite>Dusza moja czuje się tutaj jak w domu</cite>, <small>→ISBN</small>, page 131</span></span>}} First attested in c. 2009. Head templates: {{pl-noun|f}} cenzopapa f Inflection templates: {{pl-decl-noun-f}} Forms: no-table-tags [table-tags], cenzopapa [nominative, singular], cenzopapy [nominative, plural], cenzopapy [genitive, singular], cenzopap [genitive, plural], cenzopapie [dative, singular], cenzopapom [dative, plural], cenzopapę [accusative, singular], cenzopapy [accusative, plural], cenzopapą [instrumental, singular], cenzopapami [instrumental, plural], cenzopapie [locative, singular], cenzopapach [locative, plural], cenzopapo [singular, vocative], cenzopapy [plural, vocative]
  1. (Internet slang) meme, often vulgar, mocking or insulting Pope John Paul II Tags: Internet, feminine Categories (topical): Internet memes Categories (place): Poland Synonyms: cenzo Derived forms: cenzo, cenzopapista Related terms: Papaj, odjaniepawlać, odjaniepawlić

Download JSON data for cenzopapa meaning in All languages combined (7.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "compound"
      },
      "expansion": "compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "10": "",
        "2": "cenzura",
        "3": "-o-",
        "4": "papa",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "censorship",
        "t10": "",
        "t2": "",
        "t3": "pope",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "cenzura (“censorship”) + -o- + papa (“pope”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "cenzura",
        "3": "-o-",
        "4": "papa",
        "nocap": "1",
        "t1": "censorship",
        "t3": "pope"
      },
      "expansion": "compound of cenzura (“censorship”) + -o- + papa (“pope”)",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">Korzeniowski, Łukasz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2019) “Karol. Papież, który stał się memem. Kontrkult papieski, czyli postać Jana Pawła II w kulturze internetu”, in <cite>Dusza moja czuje się tutaj jak w domu</cite>, <small>→ISBN</small>, page 131</span></span>",
        "name": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "2009",
        "ref": "<span class=\"cited-source\">Korzeniowski, Łukasz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2019) “Karol. Papież, który stał się memem. Kontrkult papieski, czyli postać Jana Pawła II w kulturze internetu”, in <cite>Dusza moja czuje się tutaj jak w domu</cite>, <small>→ISBN</small>, page 131</span></span>"
      },
      "expansion": "First attested in c. 2009.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably a compound of cenzura (“censorship”) + -o- + papa (“pope”). First attested in c. 2009.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopap",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapę",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "cenzopapa f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cen‧zo‧pa‧pa"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms interfixed with -o-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Internet memes",
          "orig": "pl:Internet memes",
          "parents": [
            "Comedy",
            "Internet",
            "Memetics",
            "Drama",
            "Computing",
            "Networking",
            "Philosophy",
            "Theater",
            "Technology",
            "All topics",
            "Art",
            "Entertainment",
            "Fundamental",
            "Culture",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pl",
          "name": "Poland",
          "orig": "pl:Poland",
          "parents": [
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "cenzo"
        },
        {
          "word": "cenzopapista"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: cenzoduda"
        },
        {
          "english": "Over time, cenzopapas became less vulgar, and thus also more common.",
          "ref": "2019, Łukasz Korzeniowski, “Karol. Papież, który stał się memem. Kontrkult papieski, czyli postać Jana Pawła II w kulturze internetu”, in Dusza moja czuje się tutaj jak w domu, page 131",
          "text": "Z czasem cenzopapy stawały się mniej wulgarne, a przez to też bardziej powszechne.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021, Anna Grąbaczewska, Marek Grąbaczewski, “Kremówki, krew i memy – setne urodziny Jana Pawła II w sztuce”, in Klub Jagielloński",
          "roman": "So we expected something spectacular, huge walls covered with cenzopapas, halls filled with papal monuments by Dźwigaj, the earth trembling from the rumble of Barka.",
          "text": "Spodziewaliśmy się więc zatem czegoś spektakularnego, wielkich ścian obklejonych cenzopapami, sal wypełnionych papieskimi pomnikami Dźwigaja, ziemi drżącej od huku Barki.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2022, Maciej Kapek, “Jan Paweł II wielkim Polakiem był”. Mit papieski i jego dekonstrukcja w świadomości Polaków po roku 2005”, in Fenomeny. Literatura, kultura, sztuka i media, page 698",
          "roman": "According to Kamińska, a copypasta about the Pope also can be called a cenzopapa.",
          "text": "Według Kamińskiej cenzopapą można nazwać również copypastę związaną z papieżem.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meme, often vulgar, mocking or insulting Pope John Paul II"
      ],
      "id": "en-cenzopapa-pl-noun-hj3VmUdO",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "meme",
          "meme"
        ],
        [
          "often",
          "often"
        ],
        [
          "vulgar",
          "vulgar"
        ],
        [
          "mocking",
          "mocking"
        ],
        [
          "insulting",
          "insulting"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang) meme, often vulgar, mocking or insulting Pope John Paul II"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Papaj"
        },
        {
          "word": "odjaniepawlać"
        },
        {
          "word": "odjaniepawlić"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cenzo"
        }
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sɛn.zɔˈpa.pa/"
    },
    {
      "rhymes": "-apa"
    }
  ],
  "word": "cenzopapa"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "cenzo"
    },
    {
      "word": "cenzopapista"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "compound"
      },
      "expansion": "compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "10": "",
        "2": "cenzura",
        "3": "-o-",
        "4": "papa",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "censorship",
        "t10": "",
        "t2": "",
        "t3": "pope",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "cenzura (“censorship”) + -o- + papa (“pope”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "cenzura",
        "3": "-o-",
        "4": "papa",
        "nocap": "1",
        "t1": "censorship",
        "t3": "pope"
      },
      "expansion": "compound of cenzura (“censorship”) + -o- + papa (“pope”)",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">Korzeniowski, Łukasz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2019) “Karol. Papież, który stał się memem. Kontrkult papieski, czyli postać Jana Pawła II w kulturze internetu”, in <cite>Dusza moja czuje się tutaj jak w domu</cite>, <small>→ISBN</small>, page 131</span></span>",
        "name": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "2009",
        "ref": "<span class=\"cited-source\">Korzeniowski, Łukasz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2019) “Karol. Papież, który stał się memem. Kontrkult papieski, czyli postać Jana Pawła II w kulturze internetu”, in <cite>Dusza moja czuje się tutaj jak w domu</cite>, <small>→ISBN</small>, page 131</span></span>"
      },
      "expansion": "First attested in c. 2009.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably a compound of cenzura (“censorship”) + -o- + papa (“pope”). First attested in c. 2009.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopap",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapę",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cenzopapy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "cenzopapa f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cen‧zo‧pa‧pa"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Papaj"
    },
    {
      "word": "odjaniepawlać"
    },
    {
      "word": "odjaniepawlić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish 4-syllable words",
        "Polish compound terms",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish feminine nouns",
        "Polish internet slang",
        "Polish lemmas",
        "Polish links with manual fragments",
        "Polish links with redundant alt parameters",
        "Polish links with redundant wikilinks",
        "Polish nouns",
        "Polish terms interfixed with -o-",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with quotations",
        "Rhymes:Polish/apa",
        "Rhymes:Polish/apa/4 syllables",
        "pl:Internet memes",
        "pl:Poland"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: cenzoduda"
        },
        {
          "english": "Over time, cenzopapas became less vulgar, and thus also more common.",
          "ref": "2019, Łukasz Korzeniowski, “Karol. Papież, który stał się memem. Kontrkult papieski, czyli postać Jana Pawła II w kulturze internetu”, in Dusza moja czuje się tutaj jak w domu, page 131",
          "text": "Z czasem cenzopapy stawały się mniej wulgarne, a przez to też bardziej powszechne.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021, Anna Grąbaczewska, Marek Grąbaczewski, “Kremówki, krew i memy – setne urodziny Jana Pawła II w sztuce”, in Klub Jagielloński",
          "roman": "So we expected something spectacular, huge walls covered with cenzopapas, halls filled with papal monuments by Dźwigaj, the earth trembling from the rumble of Barka.",
          "text": "Spodziewaliśmy się więc zatem czegoś spektakularnego, wielkich ścian obklejonych cenzopapami, sal wypełnionych papieskimi pomnikami Dźwigaja, ziemi drżącej od huku Barki.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2022, Maciej Kapek, “Jan Paweł II wielkim Polakiem był”. Mit papieski i jego dekonstrukcja w świadomości Polaków po roku 2005”, in Fenomeny. Literatura, kultura, sztuka i media, page 698",
          "roman": "According to Kamińska, a copypasta about the Pope also can be called a cenzopapa.",
          "text": "Według Kamińskiej cenzopapą można nazwać również copypastę związaną z papieżem.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meme, often vulgar, mocking or insulting Pope John Paul II"
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "meme",
          "meme"
        ],
        [
          "often",
          "often"
        ],
        [
          "vulgar",
          "vulgar"
        ],
        [
          "mocking",
          "mocking"
        ],
        [
          "insulting",
          "insulting"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang) meme, often vulgar, mocking or insulting Pope John Paul II"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cenzo"
        }
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sɛn.zɔˈpa.pa/"
    },
    {
      "rhymes": "-apa"
    }
  ],
  "word": "cenzopapa"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.